Contenu
Peu de choses sont aussi frustrantes que de découvrir que votre nouvelle copie d'un film est dans une autre langue. Mais depuis l’avènement de la technologie DVD, les disques de film sont capables de stocker différentes pistes vocales enregistrées dans différentes langues et offrent au téléspectateur l’occasion de changer de langue si nécessaire. Bien sûr, il n’est pas garanti que toutes les langues soient disponibles dans tous les films, mais l’anglais, l’espagnol et le portugais sont presque toujours disponibles et d’autres langues sont souvent proposées.
Les instructions
-
Insérez un disque dans votre lecteur de DVD et accédez au menu principal. Alors que le DVD doit basculer automatiquement sur cet écran après les présentations, vous pouvez basculer vers le menu en appuyant sur la touche "Menu disque", "Menu titres" ou "Menu principal" de votre télécommande.
-
Choisissez "Langues" ou "Paramètres" dans les options du menu principal en appuyant sur les flèches de votre télécommande DVD. Appuyez sur "OK" ou "Entrée" pour accéder à ce menu.
-
Sélectionnez la langue de votre choix dans la section "Langues" de l'écran en appuyant sur les flèches et sur le bouton "Entrée". Si vous souhaitez également mettre des sous-titres, vous pouvez les activer ou les désactiver sur cet écran en utilisant la même méthode. Veuillez noter que les langues indiquées sont les seules langues disponibles. Si la langue de votre choix n'est pas affichée, vous devez acheter une nouvelle copie du film auprès d'un vendeur spécialisé.
-
Sélectionnez l'icône "Retour au film" ou "Regarder le film", qui se trouve généralement près de l'icône "Menu principal" à l'écran. Après avoir sélectionné une langue ou une légende, les DVD mettent généralement en évidence l'icône "Retour au film". Si vous sélectionnez cette option, le film sera lu dans la langue de votre choix.