Contenu
La "carte hagaki" est une option disponible sur certaines imprimantes informatiques. Le mot «hagaki» est d'origine japonaise, mais lorsqu'il s'agit d'imprimer des documents, il fait référence à un format de carte. Cependant, il n'est pas nécessaire d'avoir du papier hagaki pour imprimer à l'échelle du même nom. Pour ce faire, adaptez simplement les dimensions de tout type de papier à la taille du papier hagaki.
Origine du hagaki
«Hagaki» signifie «carte postale» en japonais. Les cartes postales sont très populaires pendant la saison du nouvel an. "Nenga hagaki" sont les "cartes postales du Nouvel An" que les Japonais envoient généralement à leurs proches et à leurs connaissances à la veille du Nouvel An. Le bureau de poste japonais conserve ces cartes et ne les expédie que le jour de l'an. Vous pouvez acheter des cartes Hagaki vierges dans les bureaux de poste japonais en novembre et imprimer ou créer votre propre impression dessus. Certains commerçants impriment également ces cartes postales pour leurs clients, avec des messages et des dessins déjà écrits.
Le hagaki hors du Japon
En dehors du Japon, le hagaki n'a pas la signification culturelle qu'il a dans son pays d'origine. Cependant, le papier hagaki est un type de carte postale épaisse équivalente en taille à celle des japonais. Avec lui, vous pouvez imprimer vos propres cartes postales, créer des cartes de visite de plus grande taille, faire des annonces et d'autres projets artistiques. Le papier Hagaki est plus épais que le papier d'imprimante traditionnel et n'est pas conçu pour être plié.
Dimensions de hagaki
Les dimensions de la carte traditionnelle hagaki sont de 200 par 148 millimètres ou 100 par 148 millimètres. Les papiers Hagaki ne peuvent être trouvés que dans l'une de ces deux tailles, étant vendus sous forme de feuilles de papier individuelles. Vous pouvez imprimer un modèle différent par carte. Il est également possible d'imprimer des motifs sur les deux faces de la carte si elle est placée deux fois dans l'imprimante.
Substituts pour hagaki
Si vous ne trouvez pas les cartes hagaki à acheter et que vous souhaitez faire une carte à vos dimensions, achetez des cartes avec les mêmes dimensions. S'ils n'ont pas ces dimensions exactes, achetez des cartes plus grandes et coupez-les à la bonne taille.Vous pouvez également imprimer des modèles au format hagaki sur du papier ordinaire présentant ces mesures.