Contenu
- Vérification de la collimation horizontale
- Étape 1
- Étape 2
- Étape 3
- Vérification de la collimation verticale
- Étape 1
- Étape 2
- Étape 3
- Étape 4
- Réglage de l'inclinaison du prisme
- Étape 1
- Étape 2
- Étape 3
- Étape 4
- Étape 5
Lorsque les séries de lentilles et de prismes de chaque écran binoculaire s'alignent parfaitement, elles produisent une image dite "collimatée". Une manipulation brutale pendant le transport ou l'utilisation peut décolorer les jumelles. Les jumelles décolimées produisent des images floues qui se chevauchent et éventuellement de petites images en œil de chat qui peuvent être vues de chaque côté. Cela peut entraîner une fatigue oculaire, des maux de tête et une expérience dégradante. Pour corriger cela, les fabricants construisent un prisme réglable sur plusieurs de leurs modèles. Cependant, si l'inclinaison du prisme est excessive ou si les lentilles sont mal alignées, demandez à un professionnel de collimater.
Vérification de la collimation horizontale
Étape 1
Sortez à l'extérieur par une journée ensoleillée et concentrez les jumelles sur n'importe quel gros objet avec des bords horizontaux et verticaux, à une distance d'environ 91 mètres.
Étape 2
Détendez la vue. Ouvrez et fermez les yeux en alternance toutes les secondes. Vous verrez l'image des jumelles se déplacer légèrement vers la gauche lors de l'ouverture de l'œil gauche et vers la droite lors de l'ouverture de la droite. Ce léger mouvement est normal et attendu.
Étape 3
Ajustez l'inclinaison du prisme pour restaurer la collimation si vous remarquez autre chose qu'un léger mouvement horizontal.
Vérification de la collimation verticale
Étape 1
À l'extérieur et à la lumière du jour, recherchez une ligne horizontale claire, comme celle d'un toit, d'une gouttière ou d'un rail de clôture.
Étape 2
Éloignez lentement les jumelles de 10 cm de vos yeux et continuez à regarder l'image.
Étape 3
Vérifiez que l'aspect horizontal focalisé se trouve sur une ligne droite, autrement dit: aucune pièce n'est déplacée verticalement.
Étape 4
Ajustez l'inclinaison du prisme si vous remarquez un déplacement vertical.
Réglage de l'inclinaison du prisme
Étape 1
Localisez la vis de réglage du prisme juste en face de la chambre à œil de chaque côté. Pour les modèles à cadre en caoutchouc, soulevez le capuchon en caoutchouc de la vis de réglage. Attention à ne pas trop étirer le caoutchouc, il devra être remis en place plus tard.
Étape 2
Retirez la colle protectrice du haut de la vis de réglage et insérez le tournevis dans la fente.
Étape 3
Tournez la vis sur le côté droit dans le sens des aiguilles d'une montre avec de petits incréments pour déplacer l'image qui apparaît sur l'écran du côté droit vers la gauche et vers le bas, et dans le sens inverse pour se déplacer vers la droite et vers le haut.
Étape 4
Faites tourner les vis de la même manière, dans le sens horaire ou antihoraire, pour régler l'alignement vertical et horizontal de l'image sur l'écran gauche.
Étape 5
Ajustez une ou deux vis si nécessaire, en vérifiant fréquemment la progression des tests de collimation verticale et horizontale jusqu'à ce que les deux images se chevauchent horizontalement et qu'il n'y ait pas de déplacement vertical.