Contenu
- Introduction
- Enfance et adolescence
- Formation et début de carrière
- À la télé
- À londres
- Retour au Brésil
- Contexte historique
- Le témoignage
- Le prétendu suicide
- La grande question
- Imbécile
Introduction
La dictature militaire du Brésil a laissé de nombreuses traces dans la société, mais elle a surtout touché les familles qui ont vécu et se sont battues au cours de cette période. Parmi eux se trouve celui de Vladimir Herzog, journaliste important militant du Parti communiste brésilien (PCB). Herzog a été torturé et tué en 1975, après s'être rendu à l'armée pour "clarifier" ses actions "criminelles". Dans la version de l'époque, il se serait suicidé.
Enfance et adolescence
Vlado Herzog est né le 27 juin 1937 dans l'ex-Yougoslavie (aujourd'hui la Croatie). Il est venu au Brésil avec ses parents, Zigmund et Zora Herzog, après la Seconde Guerre mondiale. Comme ils étaient d'origine juive, ils étaient persécutés par l'État, qui était contrôlé par l'Allemagne nazie. Toujours pendant la guerre, ils se sont réfugiés en Italie, où ils ont vécu clandestinement dans certaines villes. Ce n'est qu'après le conflit qu'ils ont immigré à São Paulo.
Formation et début de carrière
Vlado a obtenu son diplôme de philosophie à l'Université de São Paulo (USP) en 1959. Mais après avoir obtenu son diplôme, il a commencé à travailler comme journaliste dans plusieurs agences de presse. Il a travaillé pour le journal "O Estado de S. Paulo", où il a commencé à signer comme "Vladimir" parce qu'il pensait que son nom paraissait étrange aux Brésiliens. Il était l’un des principaux reporters de l’équipe qui établirait une succursale à Brasilia dans les premiers mois de la nouvelle capitale fédérale. De plus, il a été rédacteur et chef des reportages jusqu'en 1965, date à laquelle il a quitté la société.
À la télé
En 1963, alors qu’il travaillait pour "L’État de Saint-Paul", Herzog rejoignit le journalisme télévisé. Il a agi en tant que rédacteur et secrétaire du "Show de Notícias", le journal télévisé quotidien de TV-Excelsior (anciennement Canal 9 de São Paulo). Même après avoir quitté le journal télévisé, Vladimir a continué à investir dans sa carrière à la télévision. En 1965, il se rend à Londres, en Angleterre, pour travailler au service brésilien de la BBC en tant que producteur et diffuseur. Il a également collaboré avec le Département du cinéma et la télévision du Bureau central de l'information, organe du Foreign Office, à la production et à la présentation de programmes sur l'Angleterre pour la télévision brésilienne.
À londres
Herzog a profité de ses trois années passées à Londres pour étudier et améliorer ses compétences en télévision et en cinéma.Il a obtenu une bourse, après avoir été nommé par le secrétaire à l'éducation de São Paulo, pour étudier le "cours de cinéma et de télévision pour les étudiants étrangers" au centre de télévision BBC. Pendant ses études, il a également effectué des stages dans différents départements de BBC-TV.
Retour au Brésil
À son retour au Brésil en 1968, il travaille pour le magazine "Visão" en tant qu'éditeur culturel. En 1972, il a été appelé pour diriger le journal télévisé Hora da Noticia, récemment diffusé, sur la chaîne de télévision Cultura, à São Paulo. Durant la même période, il a enseigné le journalisme télévisé à la Fondation Armando Álvares Penteado et à la USP School of Communications and Arts. C'étaient les "années pilotes" de la dictature brésilienne et la censure et la répression ont déplu principalement à la presse. En tant que membre du Parti communiste brésilien (PCB), Vladimir est devenu soldat du mouvement de résistance contre le régime.
Contexte historique
En 1974, le général Ernesto Geisel est devenu président avec le discours d '"ouverture politique" (appelé à l'époque "distension"). Dans la pratique, cela signifierait réduire la censure, enquêter sur les allégations de torture et accroître la participation des civils au gouvernement. Mais en plus de la victoire des opposants aux élections législatives et de la crise pétrolière, le général Ednardo D'Ávila Mello a accusé les communistes d'avoir des infiltrés militants dans le gouvernement de Sao Paulo. Afin d'éviter une défaillance du système, la répression est restée forte. Se sentant menacé, le Centre d'information de l'armée (CIE) a commencé à enquêter, principalement sur le CCP.
Le témoignage
En octobre 1975, Vlado fut convoqué par la 2e armée pour témoigner de ses relations avec le CCP. Les militaires l'ont accusé d'être impliqué dans des actes criminels, le parti étant illégal. Il a assisté au détachement d'opérations d'information - Centre d'opérations de défense interne (DOI-CODI, branche du renseignement et de la répression de l'armée) et a été arrêté avec deux autres journalistes. Le lendemain, 25 ans, appelés à témoigner, ont nié toute connexion avec le circuit imprimé. Vladimir Herzog n'a plus été vu en vie.
Le prétendu suicide
Le 25 octobre, le Service national d'information (SNI) a appris que le journaliste Vladimir Herzog s'était suicidé. Selon le rapport publié par la police technique de São Paulo, il s'était pendu avec une bande de tissu - la "sangle de la combinaison que portait le prisonnier" - attachée à une balustrade d'une hauteur de six pieds. Comme il n'avait pas d'espace pour suspendre son corps, le journaliste se serait tenu les pieds sur le sol et les jambes pliées, comme le montre la photo jointe au rapport.
La grande question
Le fait est que la combinaison des prisonniers du DOI-CODI n'avait pas de ceinture, qui a été enlevée avec les lacets avant d'être envoyée dans leurs cellules. De plus, dans la position où le journaliste était (montré sur la photo), il serait impossible de se pendre. Selon le rabbin qui a préparé le corps de Vlado, il y avait des marques qui prouvaient la torture par laquelle il était passé. Les journalistes qui ont été arrêtés avec lui, George Duque Estrada et Rodolfo Konder, ont affirmé avoir entendu des soldats donner des ordres pour qu'ils obtiennent la chaise électrique ce jour-là.
Imbécile
La mort de Herzog fut le catalyseur de nombreux changements. Les juifs n'enterrent pas les suicides dans leur cimetière, mais en dehors de celui-ci. Cependant, Vladimir a été enterré dans le cimetière israélite, montrant à tout le monde qu'il ne croyait pas en la version du gouvernement. L'acte interreligieux qui a motivé sa mort a été la première manifestation majeure contre les pratiques de la dictature, après l'AI-5, et a rassemblé des milliers de personnes à l'intérieur et à l'extérieur de la cathédrale du Siège, à São Paulo. Les manifestations ont encouragé d'autres personnes, qui ont affaibli la dictature jusqu'à sa fin (en 1985). Le dossier de décès de Vladimir n'a toutefois été rectifié qu'en 2012 et il était indiqué que "le décès résultait de blessures et de mauvais traitements subis en dépendance de la 2e Armée - SP (DOI-CODI)".