Contenu
Les téléviseurs Sony Bravia sont de superbes écrans plats offrant une multitude de réglages du son et de l'image. Souvent, ces menus et fonctions de télécommande peuvent sembler déroutants. Pour résoudre les problèmes de sous-titres de sous-titres codés sur votre téléviseur Sony Bravia, il est important de comprendre le fonctionnement de ce système et les paramètres utilisés par votre téléviseur pour y accéder.
Aperçu du système de sous-titrage
Les sous-titres des sous-titres codés permettent au téléspectateur de lire le texte d’un programme télévisé en temps réel au bas de l’écran. Ceci est important pour les sourds, les malentendants ou simplement pour regarder la télévision dans un environnement bruyant. Grâce aux décisions récentes des conseils des télécommunications, la plupart des émissions télévisées comportent désormais des sous-titres codés. Bien que la plupart des films DVD disposent de cette fonctionnalité, cela n’est pas requis par la réglementation. Les jeux vidéo ne sont également pas obligés d'avoir cette fonctionnalité.
Sony Bravia Paramètres
Si vous rencontrez des problèmes avec le sous-titrage codé sur votre Bravia, consultez le premier menu. Les téléviseurs LCD Bravia ont une option de menu dédiée à leur contrôle et à leur apparence. Appuyez sur "Menu" sur la télécommande pour accéder au menu principal. Les options de sous-titres se trouvent dans un sous-menu "Paramètres". Ces options contrôlent la taille, la langue et la couleur du texte avec des légendes. Si le texte des sous-titres est trop petit, ou dans une couleur ou une langue incorrecte, utilisez ces paramètres de menu pour les modifier.
Dépannage général
Les films et les programmes préenregistrés affichent automatiquement le texte synchronisé et correct. Toutefois, sur une télévision en direct, cela dépend souvent du dactylographe qui suit le programme et tape le texte en temps réel. Si le dactylographe est incapable de suivre les lignes, les légendes peuvent contenir des erreurs et des phrases peuvent être omises. Un fil faible ou un signal d'antenne entraîne également une déformation ou une illisibilité du texte. Lorsque vous regardez un film sur DVD, assurez-vous que les options de sous-titrage et les paramètres de langue sont corrects à l'aide de la télécommande ou du menu DVD à l'écran.
