Contenu
La langue japonaise est composée d'une combinaison de trois alphabets différents: "kanji", souvent considéré comme une version simplifiée des idéogrammes chinois; "hiragana", utilisé pour représenter les syllabes et guider la lecture du kanji; et "katana", utilisé pour représenter des mots étrangers. La nature idéographique de ces symboles a conduit sa popularité aux formes graphiques telles que les t-shirts et les tatouages. La liste ci-dessous comprend certains des kanji les plus populaires et leurs traductions respectives.
Liste 1
天使 (bi): beauté 大 (dai): génial (tori): oiseau 刃 (ha): lame 仏 教 (bukkyō): bouddhisme 武士道 (bushido): littéralement "chemin" du samouraï, "est le code de conduite du samouraï 子 (ko): enfant (yuuki): courage
Liste 2
(Yi): (yi): (yi): (死): 死(kami): dieu 良 (yo): bon (kōfuku): bonheur 心 (kokoro): cœur
Liste 3
(本 本ame): pluie 武士 (bushi): samouraï
Liste 4
将軍 (shogun): littéralement "commandant de l'armée"; (水 x x x x x x x x x x x x x x x x x) (kaze): vent 女 (onna): femme 禅 (zen): zen (méditation)
Faits intéressants
La plupart des kanji ont au moins deux façons de lire: le japonais et le chinois. On estime qu'il y a 50 000 kanji, mais il ne faut qu'environ 2 000 pour écrire de la littérature japonaise.