Contenu
RealPlayer ne reconnaît pas certaines extensions de support, telles que SRT (sous-titres). Pour exécuter des sous-titres avec votre vidéo, vous devez télécharger le plug-in Subtitle pour RealPlayer, un plug-in gratuit pouvant être téléchargé en ligne. De nombreux plugins SRT exigent que le fichier vidéo soit au format AVI. Ainsi, l'activation de la lecture SRT avec le fichier vidéo est un processus en deux étapes.
Les instructions
Regarder des films avec sous-titres dans RealPlayer (Jupiterimages / Creatas / Getty Images)-
Téléchargez le plug-in Subtitles for RealPlayer à l'adresse softpedia.com/get/Multimedia/Audio/Audio-Plugins/Subtitles-Plugin-for-RealPlayer.shtml. Le plugin ouvrira automatiquement l'installation après le téléchargement. Cliquez sur "Exécuter" dans le menu contextuel.
-
Convertissez le fichier vidéo au format AVI avec un encodeur vidéo. Vous pouvez utiliser Mediacoder, qui peut être téléchargé gratuitement sur mediacoder.sourceforge.net/.
-
Renommez votre fichier AVI et le fichier SRT avec le même nom. Par exemple, ils peuvent être nommés "MyFile.avi" et "MyFile.srt".
-
Ouvrez le fichier AVI via RealPlayer. Le plugin Subtitles ouvrira automatiquement le fichier SRT correspondant.
Comment
- Utilisez l’icône "Plateau" de RealPlayer pour activer ou désactiver les légendes.
Ce dont vous avez besoin
- Convertisseur vidéo
- SRT Plugin
- RealPlayer 11 ou supérieur